1) Verbreitetster Dialekt im Archipel Efferdstränen. Volkssprache im Seekönigreich Lacrimai Liberai.
F. entstand aus dem Geschmisch der von den Einwanderern mitgebrachten Sprachen. Abarten sind u.a. Korrisch, Farnese und Gudis.
Zum Glossar Forrisch
2) Ausdruck der Zugehörigkeit oder Zuordnung, auch im übertragenen Sinne bzw. vergleichend, zu den Inseln oder den Bewohnern der
Efferdstränen.
Beispiele:
«Forrischer Käse» = ugs. auch:
Inselkäse,
«Forrischer (Meer)Busen» = ugs. im
Zoller Land: Bucht von Beilunk,
«Forrische Garde» = gareth. Schimpfwort: Piraten von den
Efferdstränen.
Text © 1997-2007 Friederike Stein und Marianne C. Herdt, Graphik & Layout © 2007 Marianne C. Herdt. Alle Angaben und Verknüpfungen ohne Gewähr. Datum der letzten Änderung: 2007-12-30